مشکل دسترسی به فایل‌ها و موزیک ها برطرف شده است.

Press ESC to close

مراسم سینه زنی و زنجیر زنی در ایتالیا

0 878

بوی خون در مراسم مریم مقدس: 27 اگوست سال 2003 شهر گواردیا سن فراموندی شاهد برگزاری مراسمی بود که بی شباهت به مراسم دسته های ‏عزاداری و زنجیر زنی شیعیان نیست. این مراسم که آخرین بار در 27 آوگست 1996 برپا شده بود، تا سال ‏‏2010 دیگر برگزار نخواهد شد. به عبارتی دیگر این مراسم هر هفت سال یک‌بار برگزار می‌گردد.‏ گواردیا سن فراموندی (‏Guardia Sanframondi‏) نامی با تلفظی مشکل و تقریبا غیر ممکن برای بخاطر ‏سپاری، نام شهری است در استان بنه ونتو (‏Benevento‏) در ناحیه کامپانیا (‏Campania‏)، که…

Continue reading

معجزه در ناپل (سن جنارو)

0 1888

سن جنارو (San Gennaro) ، قدیس محافظ شهر ناپل است. او در سال 305 بی‌رحمانه به شهادت رسیده است. دو بطری از خون جناریو که در کلیسای جامع ناپل نگهداری می‌شوند، در دوره‌های خاصی به نحو معجزه آسایی به جوش می‌آیند.    

Continue reading

جیوانی بوکاچیو

1 861

Giovanni Boccaccio ‏1313-1375‏ بوکاچیو احتمالا در پاریس متولد شده است، فرزند نامشروع یک بازرگان فلورانسی و یک بانوی فرانسوی. او ‏در فلورانس در یتیم خانه‌ای که پدرش موسس آن بود رشد کرد تا اینکه در سال 1313 برای تحصیل ‏حسابداری و حقوق به ناپل فرستاده شد، اما وی پس از مدتی آن را رها کرد.‏ ‏ او در زمان پادشاهی روبرت (‏Robert d’Anjou‏) زندگی می‌کرد، این پادشاه نیز دختری نامشروع به نام ‏ماریا (‏Maria de Conti d’Aquino‏) داشت که بوکاچیو سخت دلباخته او بود و احتمالا همان کسی است که…

Continue reading

با دستاتون ایتالیایی حرف بزنید!

2 441

چی؟… بلد نیستید ایتالیایی حرف بزنید؟… هنوز ایتالیایی یاد نگرفتید؟… ای بابا!‏ می‌دونید امشب چه شبی است؟ اشتباه نکنید شب مراد نیست ، امشب سالگرد تولد این وبلاگه. بله یک‌سال گذشت و ‏من با هر روشی که به ذهنم رسید سعی کردم یه جوری علاقمندان این وبلاگو با زبون ایتالیایی آشنا کنم. البته ‏درست نیست از دوستانی چون سیروس عزیز که زحمت تلفظ درس‌ها رو کشید وآرش گرامی که یه فضای ‏مجانی به ما داد تا فایل‌ها رو با اطمینان خاطر توش آپلود کنم، تشکر نکنم و همچنین از شما…

Continue reading

شهرهای مدفون شده قسمت سوم

0 3787

قبلا تو تاپیک فرهنگ پنهان زبان ایتالیایی مختصرا اشاره کردم که ایتالیایی‌ها از زمان‌های قدیم حالشون خراب بوده و این موضوع رو تو مسائل هنری خودشون هم منعکس کردند. به بهانه موضوع شهرهای پمپی و هرکولانئوم در مورد این مسئله کمی بیشتر توضیح میدم. به علت اینکه ممکنه فیلتر کننده های گرامی اینجا رو با سایتهای پورونویی اشتباه بگیرن، من برای شرح موضوع از عکس‌های کمتری، در اندازه های کوچیک استفاده کردم. با یه جستجو تو اینترنت می‌تونین عکس‌های بیشتر و با کیفیت بالاتر رو پیدا کنید. بعد از حفاری‌های…

Continue reading

شهرهای مدفون شده قسمت دوم(پمپی)

0 839

پمپی (Pompeii) شهر باستانی ایتالیا، واقع در ناحیه کامپانیا در دهانه رود سارنو (Sarno)، بین هرکولانئوم و استابیه (Stabiae)، در پای کوه آتشفشانی وزوویو قرار گرفته است. این شهر 600 سال قبل از میلاد ساخته شده و وقتی که در سال 80 قبل از میلاد تحت امپراطوری روم درآمد، به اقامتگاه ثروتمندان رومی مبدل شد. در اوایل میلاد این شهر با تقریبا 20000 نفر سکنه، پایگاه و بند مهم تجاری محسوب می‌شد. بعد از زلزله مهیب سال 63 که شهر خسارت بزرگی دید، در سال 79 میلاد با فوران آتشفشان…

Continue reading

شهرهای مدفون شده قسمت اول(هرکولانئوم)

0 436

هرکولانئوم هرکولانئوم (Herculaneum) ویرانه یک شهر باستانی در پای کوه آتشفشانی وزوویو (Vesuvius) در هشت کیلومتری شرق شهر ناپل ایتالیاست. بر اساس افسانه ها این شهر توسط قهرمان اساطیری یونان یعنی هرکول ساخته شده است. این شهر در سال 63 میلادی بر اثر یک زمین لرزه شدید خسارت دید و در سال 79 نیز همراه با شهر پمپی (Pompeii) بر اثر فوران آتشفشان وزوویو، دچار آتش سوزی شد و زیر بیش از پانزده متر از گدازه های آتشفشانی مدفون شد. باقیمانده این شهر سوخته اولین بار در سال 1706 کشف…

Continue reading

ماجراهای پینوکیو قسمت دوم

0 1091

  Le avventure di Pinocchio خلاصه کتاب ماجراهای پینوکیو نوشته کارلو کولودی:   Come andò che Maestro Ciliegia, falegname, trovò un pezzo di legno, che piangeva e rideva come un bambino. چطور شد که استاد آلبالو تکه چوبی پیدا کرد که مانند بچه ای گریه می‌کرد و می‌خندید. Maestro Ciliegia regala il pezzo di legno al suo amico Geppetto,il quale lo prende per fabbricarsi un burattino maraviglioso, che sappia ballare, tirar di scherma e fare i salti mortali. استاد آلبالو چوب را به دوستش ژپتو می‌دهد، و او از چوب…

Continue reading

ماجراهای پینوکیو قسمت اول

0 479

  Carlo Collodi کارلو کولودی   هنگامی که کارلو کولودی در سال 1883 کتاب ماجراهای پینوکیو (Le avventure di Pinocchio ) را نوشت، یکی از شناخته شده ترین شخصیتهای ادبیات کودکان را ساخت. پینوکیو عروسک خیمه شب بازی خیلی خودخواه و بدجنس، در این کتاب ماجراهای زیادی را تجربه می‌کند تا درست را از نادرست تشخیص دهد. آرزوی وی مبدل شدن به یک پسر واقعی است، اما او به این هدف نمی‌رسد تا اینکه حرف گوش کردن، درستی، صداقت و بخشندگی را می‌آموزد.  

Continue reading