مشکل دسترسی به فایل‌ها و موزیک ها برطرف شده است.

Press ESC to close

درس پنجم

0 314

Quinta Lezione” Dove andiamo? Se vuole, andiamo al giardino pubblico. Si, c’è un concerto fino a mezzogiorno. E dopo? Dopo bisognera tornare a casa per la Colazione. Va bene. A proposito, ha visto la signora panzini stamattina? No, non l’ho vista. Sara probabilmente al concerto. Perchè, Le piace tanto la musica? Non lo so. Ma siccome non c’è niente di meglio… Bisogna andare al concerto per passare il tempo? Si, per amore o per forza.  

Continue reading

درس چهارم

0 285

Quarta Lezione:   O Sole mio   Che bella cosa Una giornata al sole ! L’aria è serena Dopo la tempesta … Che bella cosa … Bravo! È molto allegro stamattina! Si, sono di buon umore. E lei? Io no. Ho dormito male. Perchè? Ho pensato tutta la notte che devo partire oggi. Quando parte? Stasera, dopo cena. Allora! Abbiamo ancora tutta la giornata. È vero, ma … Niente ma! Andiamo a fare una passeggiata.

Continue reading

درس سوم

0 300

:Terza Lezione Buon giorno caro amico, come va? Va bene, grazie. Che bel tempo! Si, è veramente splendido. Peccato! Devo partire domani per Parigi. Perchè non resta ancora un giorno o due? Non posso.       Veramente? È assolutamente impossibile, sono già in ritardo. Peccato, ma le vacanze non durano tutta la vita. Si, è una cosa triste, Bisogna lavorare per vivere.  

Continue reading

بیو گرافی بزرگان سینمای ایتالیا

0 761

Luchino Visconti لوکینو ویسکونتی (1906-1976) ویسکونتی در یک خوانواده اشرافی در میلان متولد شد. بعد از خدمت سربازی در سواره نظام ایتالیا، تا سال 1936 به مسافرت در فرانسه پرداخت. در پاریس به عنوان دستیار کارگردان با ژان رنوی (Jean Renoir) در فیلمهای تونی (Toni) و یک روز در کشور (Une Partie de campagne ) و چند فیلم دیگر همکاری کرد.

Continue reading

درس اول

0 337

Prima Lezione   Parla italiano? Non ancora, è la mia prima lezione. Ma la parlerà presto. Lo spero bene, ma non posso parlare correntemente il primo giorno. Non è difficile l’italiano per un iraniano. No, è facile, ma Roma non fu fatta in un giorno.   درس اول:   آیا ایتالیایی حرف میزنید؟ هنوز نه، درس اول منه. اما بزودی حرف میزنید. کاملا امیدوارم، اما نمیتونم از روز اول درست صحبت کنم. برای یه ایرانی ایتالیایی مشکل نیست. نه آسونه، اما رم تو یه روز ساخته نشده (ضرب المثل).  …

Continue reading

درس

0 323

اگه تا امروز مطالب این وبلاگ رو دنبال کرده باشید٬ با مقدمات زبان ایتالیایی و جملات اولیه آشنایی پیدا کردید. از اینجا به بعد سعی میکنم که مطالب رو به صورت درسهایی پشت سرهم ارائه کنم که نظم بیشتری داشته باشه و امیدوارم این موضوع نظر کسانی رو که منو به خاطر پراکنده گویی سرزنش میکردن رو هم تامین کنه. نظرات شما در شیوه ارائه مطالب کاملا موثره. واسه همین نظر دهی رو فراموش نکنید.

Continue reading

In Italiano

0 342

 امروز میخوام یه دوره آموزشی زبان ایتالیایی با نام In Italiano رو خدمتتون معرفی کنم. این دوره که توسط تلوزیون دولتی ایتالیا (RAI) تهیه شده، در 24 درس مختلف، بعلاوه یک مقدمه و موخره تهیه شده. هر درس اون حدود نیم ساعته و از هفت قسمت مختلف تشکیل میشه، در قسمت اول داستان اصلی بیان میشه، و در قسمت بعدی بخشهایی از اون تکرار و رو دیالوگهای کلیدی تاکید میشه. تو قسمت سوم دیالوگهای مهم با زیرنویس مربوطه تکرار میشه و در قسمت چهارم  جملات به کار رفته برای به…

Continue reading