من نمی‌تونم ایتالیایی یاد بگیرم!!!
ببینم، می‌خواید ایتالیایی یاد بگیرید یا می‌خواید هی دلیل بیارید که چرا نمی‌تونید ایتالیایی یاد بگیرید؟ مثل همون دلایلی که اغلب واسه رژیم گرفتن، پس انداز کردن و درس خوندن و غیره میارید .
خب می‌تونید وقتتونو تلف کنید و هی بهونه بیارید که چرا نمی‌تونید کلمات ایتالیایی رو تلفظ کنید یا صرف افعال رو یاد بگیرید، اما بهتره این وقت و انرژی رو بذارید واسه یاد گرفتن این la bella lingua.
تو این پست می‌پردازیم به بهونه های رایجی که دوستان واسه یاد نگرفتن زبون ایتالیایی میارن .
ایتالیایی خیلی سخت تر از انگلیسیه!
کاملا اشتباهه. تحقیقات علمی نشون میده که زبون ایتالیایی خیلی ساده تر از انگلیسه.
چیزی که اغلب ما فراموش می‌کنیم اینه که همه اولش ناشی بودن! به بچه ای فکر کنید که بهتر از هرکسی زبون مادریشو یاد می‌گیره. بچه ها میخندن و از حرف زدن لذت می‌برن، ترانه می‌خونن بدون اینکه نگران اشتباه حرف زدن باشن یا از شنیدن صدای خودشون ناراحت بشن. شما چرا اینکارو نمی‌کنید؟
یه ضرب المثل ایتالیایی هست که میگه : Sbagliando s’impara، اشتباه کن تا یاد بگیری !
نزدیک خونمون آموزشگاه زبان ایتالیایی نیست!
آموزشگاه؟ عمو یادگار، تو قرن بیست و یکم کی میره تو غار، ببخشید آموزشگاه ؟
این همه سایت آنلاین آموزش زبان، این همه دوره های آموزشی، برنامه های تلوزیونی ماهواره، یاهو مسنجر… بازم بگم؟!
خلاصه کلام، مطمئن باشید خود من یکی تا حالا پامو تو هیچ آموزشگاه زبانی نذاشتم .
ایتالیایی هیچوقت به دردم نمی‌خوره!
مهم نیست چه انگیزه ای شما رو وادار میکنه ایتالیایی یاد بگیرید، آدم از آینده خبر نداره که چه فرصت‌هایی رو جلو پاش میذاره. یه نگاهی به اینجا بندازید تا بدونید که اگه زبون ایتالیایی یاد بگیرید ممکنه پاپ بعدی واتیکان شما باشید!!!
سنم بالاست. از من گذشته!
این یکی از مضحک ترین دلایله. تو هر سنی که باشید می‌تونید ایتالیایی یاد بگیرید. این فقط به اراده و تصمیم شما بستگی داره. پس بی خود یاد گرفتنو عقب نندازید و همین الان تمرینات رو شروع کنید .
من وقت کافی واسه یاد گرفتن زبان ندارم!
من ده روش واسه یادگیری سریع ایتالیایی بهتون معرفی کردم. دو هفته درس خوندن تو آموزشگاههای زبان ایتالیا، از یکسال درس خوندن تو آموزشگاههای دیگه موثر تره.
اصلا فکر کنید میخواهید واسه مسافرت هزینه کنید. صبحا برید سر کلاس، بعد از ظهر ها هم کلی وقت دارید از کلیساها، موزه ها و جاهای دیدنی دیگه بازدید کنید .
ایتالیایی‌ها از حرف زدن من سر در نمیارن!
اگه تلاش کنید همه چی حل میشه. همراه صحبت از زبون اشاره که اینجا درباره اش صحبت کردیم هم استفاده کنید. مهمترین چیز تو یادگیری اینه که اعتماد به نفس داشته باشید، هرچی بیشتر سعی کنید حرف بزنید، زودتر اون زبون رو یاد می‌گیرید .
من همش مدت کوتاهی می‌خوام تو ایتالیا بمونم، چرا به خودم زحمت بدم؟
واقعا اگه ایتالیایی بلد نباشید، تو ایتالیا به زحمت نمی‌افتید؟!… از کجا می‌فهمید دستشویی کجاست؟ یا چطوری از منوی غذایی رستوران سر در میارید؟ حداقل می‌تونید فقط جملات کاربردی رو یاد بگیرید .
من نمی‌تونم “ر” رو درست تلفظ کنم!
اصلا مهم نیست. بعضی از ایتالیایی‌ها هم نمیتونن “ر” رو درست تلفظ کنن. به این میگن: la erre moscia، “ر” ملایم.
در واقع به علت لهجه های محلی، بعضی از ایتالیایی‌ها “ر” رو نمیتونن خوب تلفظ کن. مثلا ایتالیایی‌های شمالی، مخصوصا شمال غربی ناحیه پیه دمونت (Piedmont) که نزدیک مرز فرانسه اس، به علت نفوذ زبان فرانسه، “ر” رو شبیه فرانسویا تلفظ می‌کنن (تو مایه های ق) که بهش میگن: la erre alla francese. شما هم که کاسه داغتر از آش نیستید !
گیج شدم، نمی‌دونم از کجا شروع کنم.
بی‌خود وقتتون رو صرف گشتن از این آموزشگاه به اون آموزشگاه و تحقیقات در مورد دوره های آموزشی مختلف نکنید که ببینید چی خوبه چی بده و…
از هر چیزی که دم دستتون هست شروع کنید و به مرور سراغ چیزای دیگه ای که پیدا می‌کنید برید. چی؟ هیچی دم دستتون نیست؟ پس این کتاب خود آموز و تلفظاش چیه؟ دستور زبان هم که دارید. دیگه چی می‌خواید؟
موفق باشید .
من اصلا قصد ندارم به ایتالیا برم. به آموزشگاه زبان ایتالیایی هم همینطور. از اولم قصدم این بود خودم یادبگیرم. به نظرتون امیدی بهم هست؟!
از نرم افزار رزتا استون و چندتا کتاب استفاده میکنم.
آدمی به امید زنده هست!
الزاما همه‌ی کسایی که یه زبون خارجی رو یاد می‌گیرن، به کلاس نرفتن. ما اینجا سعی می‌کنیم مطالب مفیدی برای یادگیری زبان ایتالیایی به صورت خودآموز قرار بدیم