In Italiano

 امروز میخوام یه دوره آموزشی زبان ایتالیایی با نام In Italiano رو خدمتتون معرفی کنم. این دوره که توسط تلوزیون دولتی ایتالیا (RAI) تهیه شده، در ۲۴ درس مختلف، بعلاوه یک مقدمه و موخره تهیه شده. هر درس اون حدود نیم ساعته و از هفت قسمت مختلف تشکیل میشه، در قسمت اول داستان اصلی بیان میشه، و در قسمت بعدی بخشهایی از اون تکرار و رو دیالوگهای کلیدی تاکید میشه. تو قسمت سوم دیالوگهای مهم با زیرنویس مربوطه تکرار میشه و در قسمت چهارم  جملات به کار رفته برای به خاطر سپاری تکرار میشه و در قسمت پنجم با لغات به کار رفته جملات جدیدی ساخته میشه. در قسمت ششم رو نکات گرامری تاکید میشه و در نهایت هم تکه فیلمی از موضوعات جالب در باره ایتالیا از جمله نقاط توریستی، موسیقی، سینما و… پخش میشه.

شرکتی به نام دریا سافت که نه آدرسی ازش دارم نه تلفنی، این دوره رو روی ۱۲ سی دی، با قیمت ۹۵۰۰ تومن تو سی دی فروشی ها تکثیر کرده که البته ایرادهای زیادی هم داره. یکی اینکه از درس پنجم و هشتم تو این دوره خبری نیست و عمدا یا سهوا حذف شده، نکته دیگه اینکه این سی دی ها از روی نوار ویدئویی تکثیر شدند، به همین علت کیفیت فیلمها چندان جالب نیست. از این ایرادات که بگذریم در کل دوره آموزشی جالبیه و مهمتر از اون اینکه تو ایران هم سی دی هاش گیر میاد(حکایت لنگه کفشه تو بیابون). در آینده از بعضی از مطالب این دوره تو اینجا استفاده میکنم. اگه کسی برای تهیه این سی دی ها مشکل داشت با من تماس بگیره و اگر کسی این دوره رو با کیفیت خوب  به علاوه اون دوتا درس حذف شده سراغ داشت، حتما با من تماس بگیره!

در ادامه اسم درسهایی رو که تو این دوره موجوده رو براتون نوشتم:

۰۱-Introduzione-I Saluti

۰۲-Prima unita-In Treno

۰۳-Seconda unita-In Segreteria

۰۴-Terza unita-

۰۵-Quarta unita-Festa di compleanno

۰۶-Sesta unita-Due Cartoline

۰۷-Settima unita:Una vista

۰۸-Nona unita-un giallo in TV

۰۹-Decimal unita-A teatro

۱۰-Undicesima unita-Un intervista

۱۱-Dodicesima unita-Un Favore

۱۲-Tredicesima unita-Un Furto

۱۳-Quattordicesima unita-Dal Dentista

۱۴-Quindicesima unita-Ferragosto

۱۵-Sedicesima unita-Un acquisto

۱۶-Diciassettesima unita-Il Cucciolo

۱۷-Diciottesima unita-L’ Artista

۱۸-Diciannovesima unita-A Pesca

۱۹-Ventesima unita-Il Fidanzamento

۲۰-Ventunesima unita-Una Storia

۲۱-Ventiduesima unita-Scoperta Archeologica

۲۲-Ventiteesima unita-In Autostrada

۲۳-Ventiquattresima unita-Don Abbondio

۲۴-Conclusione -I Gesti

 

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *