تو قلب منی
جانا نانینی (Gianna Nannini) چطوره؟
خداییش درسته این جاننا خانم ریخت و قیافه نداره اما این آلبوم Graze اشو خیلی دوست دارم. ناسلامتی طرف روانشناسی خونده… آهنگاش جون میده واسه خوابیدن.
جانا نانینی (Gianna Nannini) چطوره؟
خداییش درسته این جاننا خانم ریخت و قیافه نداره اما این آلبوم Graze اشو خیلی دوست دارم. ناسلامتی طرف روانشناسی خونده… آهنگاش جون میده واسه خوابیدن.
هر روز یک کلمه ایتالیایی (قسمت پنجم) Campo محدوده، شعبه، زمین و مزرعه Questo non rientra nel mio campo. این از محدوه من خارجه Dislivello اختلاف سطح، نابرابری Tra le due colline c’è un dislivello di trecento metri. سیصد متر اختلاف بین دوتپه وجود داره Erba سبزه، علف L’erba del vicino è sempre più verde. سبزه همسایه همیشه سبزتره Fermo ساکن، بی حرکت Il ragazzo stava fermo nel nascondiglio. تو مخفیگاهش پسره بی حرکت ایستاده بود. Particolare مخصوص، ویژه، عجیب و غریب Questo vino ha un…
Continue readingلوچیو باتیستی (Lucio battisti) یکی از خواننده های پرنفوذ ایتالیا تو زمینه پاپ و راک بود(1943-1998). موفق ترین کارهاش مال زمانیه که با جولیو راپتتی (Giulio rapetti- 1936) معروف به موگول (Mogol) ترانه نویس معروف ایتالیایی همکاری میکرد.
Continue readingببینم، میخواید ایتالیایی یاد بگیرید یا میخواید هی دلیل بیارید که چرا نمیتونید ایتالیایی یاد بگیرید؟ مثل همون دلایلی که اغلب واسه رژیم گرفتن، پس انداز کردن و درس خوندن و غیره میارید.
Continue readingهر روز یک کلمه ایتالیایی (قسمت چهارم)
Continue readingاین یه ترانه معروف از روبرتو بنینیه که اولین بار تو تورهای توتو بنینی سال ۱۹۸۳ اجراش کرد. به الانش نگاه نکنید، اون موقع بنینی بیشتر به خاطر ترانه ها …
Continue readingترانه کاروزو (Caruso) ترانه زیباییه که با صدای خوانندههای مختلفی شنیدمش اما به جرئت میتونم بگم که هیچکس نتونسته مثل پاوارتی این آهنگ رو قشنگ و پر احساس بخونه. از شما دعوت میکنم باهم به این ترانه، با صدای مرحوم لوچیانو پاوراتی (Luciano Pavarotti) گوش کنیم:
Continue readingهنگامی که خورشید چرخ آتشینش را میگرداند،
تا جایش را به شب بسپارد.
هنگامی که سایه های سیاهتر از قله های بلند پایین میآیند،
کشاورز طماع وسایلش را جمع میکند،
Continue readingبهتر دیدم قبل از اون اشاره کنم که عید پاک، روز عروج عیسی مسیح به آسمون، از کجا اومده و چرا مسیحیا این روز رو جشن میگیرن.
راستش هیچ جا رو ندیدم که بهتر از انجیل یوحنا این مطلب رو توضیح داده باشه. پس همراه شما میریم به فصل نوزده انجیل یوحنا .
تو این فصل توضیح داده میشه که چطور عیسی مسیح به صلیب کشیده میشه و میمیره، و سربازا برای اینکه از مرگش مطمئن بشن نیزه ای به پهلوی اون فرو میکنن.
Continue readingcioè، insomma، Magari و Mica
Continue reading