من نمیدونم شما برای تایپ کردن حروف اکسان دار ایتالیایی از چه روشی استفاده می‌کنید. با کلید ALT روی Numpad کد اسکی شونو می‌زنید یا از ترکیب [CTRL + `] استفاده می‌کنید. اما فکر می‌کنم روشی رو که می‌خوام توضیح بدم از همه آسونتر باشه.
با استفاده از طرح کیبرد بین المللی میکرو سافت خیلی راحت می‌تونید حروف مخصوص زبونای اروپایی، از جمله زبون ایتالیایی رو به راحتی تایپ کنید. چه جوری؟… به خوندن ادامه بدید.
برای اضافه کردن این کیبرد Regional and Language Options رو از کنترل پنل اجرا کنید و برید تو قسمت Languages و دکمه Details رو بزنید.
حلا تو قسمت English (United States) دکمه Add رو بزنید و United States-International رو به کیبردتون اضافه کنید.
خلاصه کلام اینکه در نهایت باید تنظیماتتون این شکلیه بشه:


خب بقیه اش دیگه راحته. برای تایپ حروفی مثل à è ì ò ù اول دکمه اکسنت رو بزنید [ ` ] (معمولا بغل دکمه [ 1 ] هست یا همون ] پ[ فارسی)، بعدشم یکی از همون حروف بالا رو. تایپ حروفی مثل á é í ó ú هم همینطوریه منتها قبلش باید دکمه آپستروف [ ‘ ] رو بزنید.

خلاصه اشو تو جدول ببینید:

این دکمه رو بزنید

حالا این یکی

تحویل بگیرید

‘ (APOSTROPHE)

C

Ç

‘(APOSTROPHE)

e, y, u, i, o, a

é, ý, ú, í, ó, á

“(QUOTATION MARK)

e, u, i, o, a

ë, ü, ï, ö, ä

`(ACCENT GRAVE)

e, u, i, o

è, ù, ì, ò

~(TILDE)

o, n

õ, ñ

^(CARET)

e, u, i, o, a

ê, û, î, ô, â

اگه کلید ALT سمت راست رو نگه دارید، می‌تونید حروف و علائم دیگه ای رو هم تایپ کنید. اگه فضولیتون بیش از حد گل کرده یه سر به خونه مایکروسافت بزنید، اونجا کاملش رو نوشته.