بیایید از امروز ایتالیایی صحبت کنیم (قسمت سوم)

Una giornata di pesca 1

Padre: Hei, Marco, cosa ne dici di andare su al lago, sabato mattina per pescare un pò. Ho sentito che i branzini stanno veramente abboccando!

Figlio: Mmm, non sono sicuro. Teresa mi vuole fare pittrurare le imposte finestra questo sabato. Che bel programma!

Padre: Và bene, aspettiamo che il primo tempo sia finito così possiamo pensarci meglio. Sembra che qui possano segnare!

Figlio: Okay. Mentre guardiamo cerco di escogitare qualcosa. Wow, guarda quello! Ah. Ha tirato fuori! Quello era un goal sicuro!

Padre: Questa gente è pagata abbastanza bene, da pensare che possano almeno controllare la palla! Esattamente nelle sue mani!

Figlio: Non avrebbero dovuto mai lasciare andare via Bruni. Non era veloce, Ma poteva sicuramente fare dei numeri da circo. Penso che chiamerò Teresa e le dirò che tu mi stai facendo sentire in colpa a non andare sabato. Io potrei fare le imposte-finestra domenica.

Padre: Okey. E io verrò là e ti aiuterò. Posso portare il mio sabbiatore, che può dimmezzare il tempo necessario. Forse tua madre potrebbe portare là un piccolo picnic per pranzo. E lei può anche dare un’ occhiata ai ragazzi.

Figlio: Il programma mi piace sempre di più! Allora, sabato partiamo presto e vediamo se riusciamo ad essere sul lago prima degli altri. C’è solo un posto veramente buono, vicino alla punta, dove però, i pesci finiscono subito.

Padre: Per me va bene. Allora cosa ne dici di passarmi a prendere alle 5? Andando là possiamo fermarci per colazione alla vecchta Osteria del Pino.

Figlio: Perfetto. E meglio andare a casa adesso. Sì stà facendo tardi e voglio che Teresa sia di buon umore quando le dico della nostra gita. D’altra parte, la partita non sembra meriti di essere guardata! Salutami mamma — mi dispiace di non averla vista. Ci vediamo sabato

.

یک روز ماهیگیری (1)