Tiziano Ferro - Ed ero contentissimo تیتزیانو فرو

ترانه “و خوشحال بودم” (Ed ero contentissimo) از تیتزیانو فرو

Tiziano Ferro - Ed ero contentissimo تیتزیانو فرو

دوست خوبمون تیزوژ این ترانه تیتزیانو فررو (Tiziano ferro) رو درخواست کرده. پس نگید چرا همش از این تیتزیانو ترانه میذاریا!

 

 

Ora che sarai un po’ sola

حالا که کمی تنهائی،

Tra il lavoro e le lenzuola

میون کار و آمادگی برای خواب،

Presto dimmi tu come farai

زود بهم بگو چیکار می‌خوای بکنی.

Ora che tutto va a caso

حالا که همه چی رو شانس پیش میره.

Ora non sono più un peso

حالا (که) باری رو دوشت نیستم.

Dimmi quali scuse inventerai

بهم بگو چه بهانه ای می‌خوای بتراشی؟

Inventerai che non hai tempo

بهونه می‌تراشی که وقت نداشتی،

Read more

دیدنی های ایتالیا کلیسا St. Peter's Basilica

دیدنی های ایتالیا در یک نگاه (قسمت اول)

کلیسای سنت پیتر (Saint Peter’s Basilica) در رم:

 

دیدنی های ایتالیا کلیسا St. Peter's Basilica

سال ۱۵۰۶ دوناتو برامانته (Donato Bramante) معمار معروف ایتالیا به دستور پاپ جولیوس دوم (Pope Julius II) کلیسا  سنت پیتر رو طراحی کرد که تو واتیکان، داخل شهر رم قرار داره.

اجل به برامانته فرصت نداد کامل شدن کلیسا رو ببینه، به همین خاطر میکل آنژ (Michelangelo) هنرمند فلورانسی سال ۱۵۴۶ نظارت به این کار رو به عهده گرفت. اون یه طرح بزرگ ابتکاری برای گنبد راه راه این کلیسا ابداع کرد که تا ۳۰۰ سال بعد روی طراحی گنبدها و ساختمان‌های دیگه تاثیر گذاشت.

گنبد که بعد از مرگ میکل آنژ تکمیل شد، المان‌های اصلی طرح اونو حفظ کرده، جز اینکه بلندتر و باریکتر از طرح اولیه اون شد.

 

پل پونته وککیو (ponte vecchio) در فلورانس:

 

دیدنی های ایتالیا پل ponte vecchio

رو آرنو(Arno)  از دیدنی های ایتالیا تو ایتالیای مرکزی، به طول ۲۴۰ کیلومتر از سرچشمه اش تو کوه فالترونا (Falterona)، عموما به سمت غرب تا دریای لیگور جریان داره. سر راهش اون از فلورانس میگذره. بیشتر پلهای قدیمی فلورانس طی جنگ جهانی دوم از بین رفتند، با اینحال پونته وکیو (Ponte Vecchio – پل قدیمی) که تو سال ۱۳۴۵ ساخته شده، سالم باقی موند. مغازه های روی پل اکثرا به طلا و جواهر فروشی اختصاص دارن.

 

Read more

کتاب Rete! 1 برای یادگیری زبان ایتالیایی

کتاب Rete! 1

کتاب Rete! 1 برای یادگیری زبان ایتالیایی

 

کتاب “Rete! 1 “Corso multimediale d’italiano per stranieri یکی دیگه از کتاب های خیلی خوب  برای یادگیری زبان شیرین و زیبای ایتالیاییه.

مجموعه کتاب های !Rete  شامل آموزش لغات، گرامر و فونتیک زبان ایتالیایی بوده و جلد ۱ این کتاب همراه با فایل‌های صوتی اون رو می‌تونید از همین جا دانلود کنید.

جلد دوم این کتاب رو هم به زودی قرار میدیم.

این قسمت فقط توسط اعضا قابل مشاهده است.

لطفا با نام کاربری خود وارد شوید تا بتوانید این قسمت را ببینید. در صورتی که حساب کاربری ندارید از بخش عضویت یک حساب کاربری ایجاد کنید. عضویت کاملا رایگان است.

اگر برای دانلود فایل ها دچار مشکل شدید با ما تماس بگیرید:

تلگرام : lalingua_admin@     اینستاگرام : lalingua.ir@    ایمیل: italiano@lalingua.ir

 

La guida di Rete! 1 non solo offre le chiavi degli esercizi, ma indica anche la prospettiva glottodidattica da cui nascono le varie attività, offre attività supplementari, presenta spunti per utilizzare le figure ai fini di un approfondimento culturale. Nella Guida per l’insegnante si trovano anche le chiavi degli esercizi e le trascrizioni degli ascolti del Libro di casa, in modo tale che l’insegnante possa decidere eventualmente se mettere a disposizione dello studente le soluzioni delle attività da eseguire a casa.