ایتالیایی برای مبتدیان

ایتالیایی برای مبتدیان

ایتالیایی برای مبتدیان ( Italian for Beginners )

ایتالیایی برای مبتدیان

این فیلم داستان شش آدم تنها تو دانماركه كه رفت آمدشون تو كلیسا، رستوران، هتل و تو كلاس زبان ایتالیایی، اونا رو به هم نزدیك می‌كنه و باعث میشه تنهایی و غم و اندوه‌شون رو با عشق به هم از بین ببرن.

ایتالیایی برای مبتدیان

جورگن مورتنسن (Jørgen Mortensen) مدیر هتل، آدم میانسال و خجالتی، که دلباخته جولیا (Giulia)، دختر جون ایتالیایی كه تو یه رستوران ایتالیایی كارمی‌كنه، و همیشه دعا می‌كنه كه یه شوهر گیرش بیاد، هست.

المپینا (Olympia) فروشنده نه چندان جذاب مغازه شیرینی فروشی كه با پدر غرغروش زندگی می‌كنه و عاشق آندرس (Andreas)، كشیشی كه به تازگی همسرشو از دست داده و به شهر اونا اومده، شده.

بیشتر بخوانید

برادر عشق

Love’s Brother

نویسنده و کارگردان جان ساردی (Jon sardi)، محصول 2004 استرالیا


داستان دو برادر ایتالیایی در دهه 1950استرالیا.

آنجلو (Angelo) برادر بزرگتر، دارای شخصیتی ساکت، آرام و نامطمئن، در عوض جینو (Gino) برادر کوچکتر، بسیار اجتماعی و پرشور و نشاط است.

آنجلو به دنبال همسر، نامه های زیادی به دختران ایتالیایی می‌فرستد، اما هربار نامه و عکسش برگشت می‌خورد. با ناامیدی نامه ای برای رزتا (Rosetta)، دختری ایتالیایی، ارسال می‌کند، با این تفاوت که اینبار عکس برادرش را به جای خود می‌فرستد…


رزتا که عاشق عکس شده، راهی استرالیا می‌شود و البته بسیار متعجب می‌شود، وقتی میبیند آنجلو شبیه مرد داخل عکس نیست. او آشکارا مایل است که با جینو ازدواج کند، اما جینو دوست دختری به نام کوننی (Conny) دارد. گرچه جینو تلاش زیادی می‌کند تا رزتا را ندید بگیرد، اما…


یک فیلم داستانی، عاشقانه و شیرین که به همراه اعضای خانواده خود میتوانید از دیدن آن لذت ببرید.

در کلاس شاعری روبرتو بنینی

تو نظرات پست قبلی آوای عزیز خبری به من داد که تیترش منو شوکه کرد: تیراندازی در کنسرت روبرتو بنینی! 


شاید قبلا هم بهتون گفته باشم که چقدر به این بزرگ مرد کوچک ارادت دارم  و همین طور گفته بودم که توجه به علاقمندی‌ها، یکی از روش‌های موثر یادگیری زبان هست .
ادعای بزرگی نکردم اگه بگم که سر در آوردن از حرف‌ها و سخنرانی‌های بنینی یکی از انگیزه های قوی من در یادگیری زبون ایتالیایی بوده و هست. هر وقت که مشکلات خوندن زبون ایتالیایی منو کلافه می‌کنه و خسته می‌شم، کافیه بشینم یکی از برنامه‌های بنینی از قبیل Inferno è paradiso، L’ultimo del paradiso، Tutto Benigni ، Senso della vita و … رو چند لحظه نگاه کنم تا دوباره انرژی از دست رفته بهم تزریق بشه و کارمو ادامه بدم.
به این بهانه می‌خوام توجه شما رو به یکی از دیالوگ‌های مورد علاقه ام از فیلم ببر و برف (La tigre e la neve) آخرین ساخته روبرتو بنینی در سال 2006 جلب کنم .

بیشتر بخوانید

پستچی (Il postino-1994)

Il postino

خیلی مسخره میشه اگه بخوای شاعری رو وصف کنی.  بهتره خودت حسی رو که شعر به طبیعت میده،  رو تجربه کنی، تا اونو بهتر درک کنی  !

سال 1952، پابلو نرودا (Pablo Neruda) شاعر بسیار معروف شیلی، به دلیل عقاید کمونیستی به جزیره کوچک ایتالیایی تبعید می‌شود و زندگی ماریو روپ پولو را دگرگون می‌کند.

ماریو (ماسیمو ترویزی) پسر ماهیگیر فقیری است که نمی‌خواهد شغل پدرش را ادامه دهد، و به دنبال جستجوی کار به طور موقت به عنوان پستچی اختصاصی این شاعر بزرگ استخدام می‌شود.

او که سواد بالایی ندارد به شاعری علاقمند می‌شود و از پابلو یاد می‌گیرد که شعر بگوید و دنیا را به گونه ای دیگر ببیند. بیشتر بخوانید