آموزش ایتالیایی در ۱۶ درس (قسمت چهاردهم)

 

دریافت فایل صوتی درس شانزدهم

 
 

Sedicesima lezione:

Forme di cortesia

 

۲۸۶٫ Grazie

۲۸۷٫ Grazie mille

۲۸۸٫ Prego

۲۸۹٫ Molto gentile

۲۹۰٫ Mi fa piacere

۲۹۱٫ È molto buono

۲۹۲٫ Non è molto buono

۲۹۳٫ Era eccellente

۲۹۴٫ È molto triste

۲۹۵٫ È molto noioso

۲۹۶٫ È molto interessante

۲۹۷٫ Sono favorevole

۲۹۸٫ Sono contrario

۲۹۹٫ Il vostro paese è magnifico

۳۰۰٫ La gente è molto ospitale

 

 

این آخرین درس از مجموعه یادگیری ایتالیایی در ۱۶ درس بود که امیدوارم مورد استفادتون قرار گرفته باشه. سعی میکنم در اولین فرصت اونو به صورت ebook خدمتتون تقدیم کنم که استفاده ازش براتون ساده تر بشه

آموزش ایتالیایی در ۱۶ درس (قسمت سیزدهم)

Quindicesima lezione:

Prenotazioni

۲۶۵٫ Avete ancora una camera?

۲۶۶٫ Una camera con un letto (una camera singola)

۲۶۷٫ Una camera con due letti (una camera doppia)

۲۶۸٫ Con bagno

۲۶۹٫ Senza bagno

۲۷۰٫ Ho prenotato una camera

۲۷۱٫ Per una notte sola

۲۷۲٫ Per tre giorni

۲۷۳٫ Le occorre il mio passaporto?

۲۷۴٫ Avete una pianta della città?

۲۷۵٫ Avete il programma dei teatri e dei cinema?

۲۷۶٫ L’opera?

۲۷۷٫ Potrebbe indicarmi un ritrovo notturno?

۲۷۸٫ Avete l’elenco dei musei?

۲۷۹٫ Potrebbe procurarmi un biglietto?

۲۸۰٫ In aeroplano

۲۸۱٫ In battello

۲۸۲٫ In traghetto

۲۸۳٫ In treno

۲۸۴٫ In torpedone

۲۸۵٫ In teleferica

آموزش ایتالیایی در ۱۶ درس (قسمت دوازدهم)

Quarrordicesima lezione:

L’uso del telefono

۲۵۲٫ Vorrei telefonare

۲۵۳٫ All’estero

۲۵۴٫ Una comunicazione locale

۲۵۵٫ Potrebbe riferire, per favore…

۲۵۶٫ Le scrivo il numero

۲۵۷٫ È il numero…

۲۵۸٫ Il mio numero è il…

۲۵۹٫ Mi dia la guida, per favore!

۲۶۰٫ Non ho ancora la comunicazione

۲۶۱٫ La comunicazione è stata interrotta

۲۶۲٫ Un momento, per favore

۲۶۳٫ Chiamerò più tardi

۲۶۴٫ Potrebbe richiamare?

جدول ایتالیایی هفته

جدول ایتالیایی هفته

سرگرمی این هفته یه کمی عقب افتاد . با عرض پوزش بابت تاخیر میریم سراغ جدول ایتالیایی شماره پنج :

جدول ایتالیایی

۱- عمل جراحی

۲- عکسبرداری

۳- نامحدود

۴- چشم پوشی و صرف نظرکردن

۵- شاهزاده

۶- یا

۷- مثبت

۸- نتیجه

۹- صنعت

۱۰- احساسات

۱۱- حرف اول الفبا، به

۱۲-  حساب کردن، اعتقاد داشتن

بیشتر بخوانید

آموزش ایتالیایی در ۱۶ درس (قسمت یازدهم)

Tredicesima lezione:

Prestazioni di servizio

۲۲۷٫ Potrebbe ripararmelo?

۲۲۸٫ Potrebbe riempirmelo?

۲۲۹٫ Potrebbe spedirmelo all’ospedale?

۲۳۰٫ Potrebbe cambiarmelo?

۲۳۱٫ Potrebbe riservarmelo?

۲۳۲٫ Potrebbe annotarlo?

۲۳۳٫ Vorrei farlo pulire

۲۳۴٫ Vorrei farlo lavare

۲۳۵٫ Vorrei spedirlo all’estero

۲۳۶٫ Vorrei telefonare

۲۳۷٫ Come devo fare per telefonare?

۲۳۸٫ Come devo fare per telegrafare?

۲۳۹٫ Come devo fare per cambiare valuta?

۲۴۰٫ Potrei avere lenzuola pulite?

۲۴۱٫ Potrei avere asciugamani puliti?

۲۴۲٫ Potrei avere una salvietta pulita?

۲۴۳٫ Potrei noleggiare una sedia a sdraio?

۲۴۴٫ Potrei noleggiare un ombrellone?

۲۴۵٫ Si spicci!

۲۴۶٫ La chiave della mia camera, per favore

۲۴۷٫ Mi tagli I capelli, per favore

۲۴۸٫ Non troppo corti, per favore

۲۴۹٫ La barba, per favore

۲۵۰٫ Mi lavi i capelli, per favore

۲۵۱٫ Mi lavi la testa e mi faccia una messa in piega, per favore

هر روز یک کلمه ایتالیایی (قسمت یازدهم)

Disordine
بی نظمی، به هم ریختگی

Nella stanza c’era un gran disordine.
اطاق به هم ریخته بود . (در اتاق یک بی نظمی بزرگی بود).

Frattura
شکستگی، خرد شدگی، پاره شدگی

Ha riportato la frattura della gamba destra.
پای راستش شکسته است. (در پای راستش شکستگی آورده است).

Sedia
صندلی

Mi porti una sedia.
میروی برایم یک صندلی بیاوری.

Massimo
ماکزیمم، حداکثر، بیشترین

È il massimo che posso fare.
حداکثر کاریه که میتونم بکنم.

Ape
زنبور عسل

L’ape si posa sui fiori.
زنبور عسل روی گلها نشسته است.

Posta

پست، نامه، اداره پست
Porta queste lettere alla posta.
این نامه ها را به اداره پست ببر.

Guaio

بدشانسی، بدبختی، فاجعه
Mi è capitato un grosso guaio.
یه بدشانسی بزرگ داشتم.

آموزش ایتالیایی در ۱۶ درس (قسمت دهم)

 Dodicesima lezione:

Prima di comperare

۲۰۸٫ C’è di un altro colore?

۲۰۹٫ Rosso

۲۱۰٫ Azzurro

۲۱۱٫ Verde

۲۱۲٫ Giallo

۲۱۳٫ Marrone

۲۱۴٫ Arancio

۲۱۵٫ Chiaro

۲۱۶٫ Scuro

۲۱۷٫ Bianco

۲۱۸٫ Nero

۲۱۹٫ Cerco qualcosa

۲۲۰٫ Non so come si chiami

۲۲۱٫ Desidero solo guardare

۲۲۲٫ Cosa mi consiglia?

۲۲۳٫ Devo riflettere

۲۲۴٫ Verrò più tardi

۲۲۵٫ Sì, volontieri

۲۲۶٫ No, grazie

هر روز یک کلمه ایتالیایی (قسمت دهم)

Sbagliare

خطا و اشتباه کردن

Potrei sbagliare

ممکنه اشتباه کنم

Accettare

قبول کردن، پذیرفتن

Non mi ridurrò mai ad accettare compromessi

من هرگز با قبول مصالحه خودمو کوچیک نمی‌کنم.

Prezzo

ارزش و بها، قیمت

Ci accomoderemo sul prezzo

روی قیمت باهم کنار میایم

Anima

روح، قلب

Ha messo tutta l’anima in questo lavoro

تمام وجودشو رو این کار گذاشته

Bambino

نوزاد و بچه کوچک

Il bambino non cammina ancora

بچه هنوز راه نمیره

Colonna

ستون، پایه، نقطه اتکا

Quel giovane è la colonna della famiglia

اون مرد جون تکیه گاه خانواده اشه

Credere

معتقد بودن، باور داشتن، فکر کردن

Inclino a credere alle tue parole

من به باور اون چیزی که میگی تمایل دارم


آموزش ایتالیایی در ۱۶ درس (قسمت نهم)

Undicesima lezione:

La suddivisione del tempo (2)

۱۸۵٫ Fra qualche minuto

۱۸۶٫ Fra qualche ora

۱۸۷٫ Fra qualche giorno

۱۸۸٫ Oggi

۱۸۹٫ Domani

۱۹۰٫ Dopodomani

۱۹۱٫ La settimana prossima

۱۹۲٫ Sabato prossimo

۱۹۳٫ Il mese prossimo

۱۹۴٫ L’anno prossimo

۱۹۵٫ Fra poco

۱۹۶٫ Presto

۱۹۷٫ Tardi

۱۹۸٫ In quanti siete là?

۱۹۹٫ Quando siete arrivati?

۲۰۰٫ Qualche minuto fa

۲۰۱٫ Qualche ora fa

۲۰۲٫ Qualche giorno fa

۲۰۳٫ Ieri

۲۰۴٫ La settimana scorsa

۲۰۵٫ Il mese scorso

۲۰۶٫ Sabato scorso

۲۰۷٫ L’anno scorso

جدول ایتالیایی هفته

هفته گذشته هم تنها دونفر جدول رو درست حل کردن که به همتشون تبریک و آفرین میگم. نمی‌دونم چرا دوستان زیاد شرکت نمی‌کنن! در حالی که حل جدول، کمک زیادی به یادگیری لغات می‌کنه و در عین حال سخت هم نیست. از سارا خانم خبر ندارم اما وحیده خانم رو می‌دونم که مدت زیادی نیست داره ایتالیایی رو به صورت خودآموز می‌خونه، اما با این حال جدول‌ها رو خیلی سریع حل می‌کنه. به امید اینکه هفته دیگه شاهد شرکت دوستان بیشتری باشیم. میریم سراغ جدول شماره ۳:

جدول شماره ۳:


۱- ایده، عقیده و نظر

۲- دریاچه

۳- بعد از ظهر

۴- چیز، شی

۵- در حقیقت، براستی

۶- قاعده و قانون

۷- رادیو

۸- عمل

۹- اسید

۱۰- رای، رای دادن

۱۱- عبث و بی فایده

۱۲- عکسبرداری، فتوگرافی

بیشتر بخوانید